Слово Рин: Ааааа!!! А что Рин подарили!!! А Рин подарили переведённый текст с любимой парой! Саскеее....я тебя люблю. Я ещё никогда не признавалась в любви в первый же день знакомства, но тебе - признаюсь. /Низко поклонилась/ Аригато.
Название: "Ты сводишь меня с ума"
Автор: Xavia Diamond
Переводчик:
Sasuke Dattebayo Uchiha Фэндом: Big Time Rush (Вперёд к Успеху)
Пейринг: Кендалл/Джеймс
Дисклеймер: никому ничего не принадлежит. разрешения на перевод нет.
От переводчика: Беты не было
читать дальшеНаконец они вдвоём! Кендалл благодарил небеса за такую возможность. Разумеется, он любил Карлоса и Логана (как братьев, само собой), но через какое-то время они начинали раздражать. Особенно когда их присутствие означало, что он не сможет побыть с Джеймсом наедине.
Они тайно встречались уже достаточно давно. И решили, что лучше будет пока об этом не распространяться. Наедине они могли открыто выражать свои чувства, но для остальных - были просто друзьями. Друзьями и точка.
Так тяжело было больше не иметь возможности побыть друг с другом. Как только они наконец-таки улучали минутку, кто-нибудь обязательно вмешивался. А им никак не хотелось повторения "случая с кладовкой".
Кендалл улыбнулся собственным воспоминаниям. Взгляд его упал на Джеймса, который лежал рядом на диване. Ноги парня покоились на коленях блондина, а взгляд был устремлён в телеэкран. Улыбка Кендалла стала шире, он протянул руку, чтобы убрать с лица Джеймса сбившуюся прядь волос. Брюнет поднял глаза и улыбнулся своему парню..
"Эй," тихо и нежно прошептал Джеймс.
"Эй," повторил Кендалл, наклоняясь, чтобы запечатлеть поцелуй на губах парня. Отстранившись, он лбом прижался к чужому лбу". На заднем плане из телевизора раздавалась тихая мелодия. Медленная и ненавязчивая. Они оба повернулись, желая узнать в чём дело. На экране главные герои наконец смогли потанцевать и поняли, что безумно влюблены друг в друга.
В ту же секунду Кендаллу в голову пришла великолепная идея. Он взял Джеймса за руку, помогая тому подняться с дивана. Парень удивлённо вскрикнул, но расслабился, когда Кендалл взял его руки в свои.
"Что ты делаешь?" спросил Джеймс, а губы его сами собой расползлись в широкой улыбке. Кендалл просто покачал головой в ответ и положил руки парня себе на плечи.
"Мы - танцуем," уверенно сказал он, опуская руки на талию Джеймса. Было слегка неудобно, так как Кендалл был ниже Джеймса, но ни одного из мальчишек это не заботило. Они слегка раскачивались в такт музыке, которая всё ещё лилась из динамиков телевизора. Джеймс тихо рассмеялся, когда Кендалл закружил его как девушку.
"Я не девчонка, сам же знаешь," заметил он, когда они вернулись к предыдущей позиции в танце. Кендалл снова улыбнулся.
"Но ты красивее многих," пробормотал он, нежно накрывая губы Джеймса своими. Более высокий юноша улыбнулся в поцелуй и они продолжили танец, несмотря на то, что музыка уже смолкла. Прервав поцелуй они снова прижались друг к другу лбами.
"Я люблю тебя…" прошептал Джеймс, закрывая глаза.
"И я тебя," ответил Кендалл. Джеймс открыл глаза, он был на седьмом небе от счастья. Ещё раз быстро поцеловав парня, он положил голову ему на плечо.
Пока длился танец, Кендалл не мог не наслаждаться совершенством момента. Он любил Джеймса. По-настоящему любил…